詩篇 135:15-18
詩篇 135:15-18 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
外邦的偶像是金的,是銀的, 是人手所造的, 有口卻不能言, 有眼卻不能看, 有耳卻不能聽, 口中也沒有氣息。 造它們的要像它們一樣, 凡靠它們的也必如此。
詩篇 135:15-18 新譯本 (CNV)
列國的偶像是金的銀的, 是人手所做的。 有口卻不能說話, 有眼卻不能看, 有耳卻不能聽, 口中也沒有氣息。 做偶像的必和它們一樣, 所有倚靠它們的也必這樣。
詩篇 135:15-18 和合本修訂版 (RCUV)
外邦的偶像是金的,是銀的, 是人手所造的, 有口卻不能言, 有眼卻不能看, 有耳卻不能聽, 口中也沒有氣息。 造它們的要像它們一樣, 凡靠它們的也必如此。