詩篇 12:3

分享

詩篇 12:3 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

願耶和華剪除一切油滑的嘴唇， 誇大的舌頭。

詩篇 12:3 新譯本 (CNV)

願耶和華剪除一切說諂媚話的嘴唇， 和說誇大話的舌頭。

詩篇 12:3 和合本修訂版 (RCUV)

願耶和華剪除一切油滑的嘴唇， 誇大的舌頭。

詩篇 12:3 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

凡油滑的嘴唇和誇大的舌頭， 耶和華必要剪除。

詩篇 12:3 當代譯本 (CCB)

願耶和華剷除一切花言巧語和狂妄自誇的人。