詩篇 118:15-17
詩篇 118:15-17 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
在義人的帳棚裏,有歡呼拯救的聲音, 耶和華的右手施展大能。 耶和華的右手高舉, 耶和華的右手施展大能。 我不至於死,仍要存活, 並要傳揚耶和華的作為。
詩篇 118:15-17 新譯本 (CNV)
在義人的帳棚裡, 有歡呼和得勝的聲音,說: “耶和華的右手行了大能的事。 耶和華的右手高高舉起; 耶和華的右手行了大能的事。” 我必不至於死,我要活下去, 並且要述說耶和華的作為。
詩篇 118:15-17 和合本修訂版 (RCUV)
在義人的帳棚裏,有歡呼拯救的聲音, 耶和華的右手施展大能。 耶和華的右手高舉, 耶和華的右手施展大能。 我不至於死,仍要存活, 並要傳揚耶和華的作為。