箴言 17:7

分享

箴言 17:7 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

愚頑人說美言並不相宜， 君子說謊言也不合宜。

箴言 17:7 新譯本 (CNV)

愚頑人說佳美的話是不相稱的， 何況尊貴的人說虛謊的話呢！

箴言 17:7 和合本修訂版 (RCUV)

愚頑人說美言並不相宜， 君子說謊言也不合宜。

箴言 17:7 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

愚頑人說美言本不相宜， 何況君王說謊話呢？

箴言 17:7 當代譯本 (CCB)

愚人高談闊論不相宜， 統治者說謊更不合適。