腓立比書 1:21-23

腓立比書 1:21-23 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

因為我活着就是基督，死了就有益處。但是，我在肉身活着，若能有工作的成果，我就不知道該挑選甚麼。我處在兩難之間：我情願離世與基督同在，因為這是好得無比的；

因為我活著就是基督，我死了就有益處。但如果我仍在世上活著，能夠使我的工作有成果，我就不知道應該怎樣選擇了！我處於兩難之間，情願離世與基督同在，因為那是好得無比的。

因為我活著就是基督，死了就有益處。但是，我在肉身活著，若能有工作的成果，我就不知道該挑選甚麼。我處在兩難之間：我情願離世與基督同在，因為這是好得無比的；

因我活着就是基督，我死了就有益處。但我在肉身活着，若成就我工夫的果子，我就不知道該挑選甚麼。我正在兩難之間，情願離世與基督同在，因為這是好得無比的。

因為對我來說，活著是為了基督，死了也有益處。如果活在世上，我的工作肯定富有成果。我真不知道該怎麼選擇！我處在兩難之間。我情願離開世界，與基督在一起，那實在是再好不過了。