民數記 12:13-14
民數記 12:13-14 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
於是 摩西 哀求耶和華說：「神啊，求你醫治她！」 耶和華對 摩西 說：「她父親若吐唾沫在她臉上，她豈不蒙羞七天嗎？現在要把她在營外關鎖七天，然後才可以領她進來。」
民數記 12:13-14 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
於是 摩西 哀求耶和華說：「 神啊，求你醫治她！」 耶和華對 摩西 說：「她父親若吐唾沫在她臉上，她豈不蒙羞七天嗎？現在要把她隔離在營外七天，然後才領她回來。」
民數記 12:13-14 新譯本 (CNV)
於是摩西向耶和華哀求，說：“ 神啊，求你醫好她。”耶和華對摩西說：“如果她的父親吐唾沫在她臉上，她不是要蒙羞七天嗎？現在把她關在營外七天，然後才讓她回來。”
民數記 12:13-14 和合本修訂版 (RCUV)
於是 摩西 哀求耶和華說：「上帝啊，求你醫治她！」 耶和華對 摩西 說：「她父親若吐唾沫在她臉上，她豈不蒙羞七天嗎？現在要把她隔離在營外七天，然後才領她回來。」