尼希米記 4:23

分享

尼希米記 4:23 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

這樣，我和弟兄僕人，以及跟從我的衛兵都不脫衣服，各人打水時也拿着自己的兵器。

尼希米記 4:23 新譯本 (CNV)

這樣，我與我的兄弟、我的僕人和跟隨我的人，都不脫衣服，各人帶自己的兵器去打水。

尼希米記 4:23 和合本修訂版 (RCUV)

這樣，我和弟兄僕人，以及跟從我的衛兵都不脫衣服，各人打水時也拿著自己的兵器。

尼希米記 4:23 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

這樣，我和弟兄僕人，並跟從我的護兵都不脫衣服，出去打水也帶兵器。

尼希米記 4:23 當代譯本 (CCB)

我和我的兄弟、僕人及跟從我的守衛都衣不解帶，刀不離身。