尼希米記 1:3-4
尼希米記 1:3-4 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
他們對我說:「那些被擄歸回剩下的餘民在 猶大 省那裏遭大難,受凌辱; 耶路撒冷 的城牆被拆毀,城門被火焚燒。」 我聽見這話,就坐下哭泣,悲哀幾日,在天上的 神面前禁食祈禱,
尼希米記 1:3-4 新譯本 (CNV)
他們對我說:“那些從被擄剩下的餘民,在猶大省那裡遭遇大患難,受到凌辱。耶路撒冷的城牆倒塌,城門也被火燒毀。” 我聽見了這些事,就坐下哭泣,悲傷了好幾天,在天上的 神面前禁食禱告,
尼希米記 1:3-4 和合本修訂版 (RCUV)
他們對我說:「那些被擄歸回剩下的餘民在 猶大 省那裏遭大難,受凌辱; 耶路撒冷 的城牆被拆毀,城門被火焚燒。」 我聽見這話,就坐下哭泣,悲哀幾日,在天上的上帝面前禁食祈禱,