馬可福音 9:30-32 他們離開那地方，經過加利利；耶穌不願意人知道，因為他正教導門徒說：「人子將要被交在人手裏，他們要殺害他；被殺以後，三天後他要復活。」門徒卻不明白這話，又不敢問他。他們從那裡出去，經過加利利，耶穌不想讓人知道，因為他正在教導門徒。他又對他們說：“人子將要被交在人的手裡，他們要殺害他，死後三天他要復活。”門徒不明白這話，又不敢問他。他們離開那地方，經過加利利；耶穌不願意人知道，因為他正教導門徒說：「人子將要被交在人手裏，他們要殺害他；被殺以後，三天後他要復活。」門徒卻不明白這話，又不敢問他。他們離開那地方，經過加利利；耶穌不願意人知道。於是教訓門徒，說：「人子將要被交在人手裏，他們要殺害他；被殺以後，過三天他要復活。」門徒卻不明白這話，又不敢問他。他們離開那裡，途經加利利。耶穌不想任何人知道祂的行蹤，因為祂在教導門徒。祂說：「人子將被交在人手中，被他們殺害，但三天之後，祂必復活。」門徒卻不明白這句話的意思，又不敢問祂。

馬可福音 9:30-32 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

他們離開那地方，經過加利利；耶穌不願意人知道，因為他正教導門徒說：「人子將要被交在人手裏，他們要殺害他；被殺以後，三天後他要復活。」門徒卻不明白這話，又不敢問他。

他們從那裡出去，經過加利利，耶穌不想讓人知道，因為他正在教導門徒。他又對他們說：“人子將要被交在人的手裡，他們要殺害他，死後三天他要復活。”門徒不明白這話，又不敢問他。

他們離開那地方，經過加利利；耶穌不願意人知道，因為他正教導門徒說：「人子將要被交在人手裏，他們要殺害他；被殺以後，三天後他要復活。」門徒卻不明白這話，又不敢問他。

他們離開那地方，經過加利利；耶穌不願意人知道。於是教訓門徒，說：「人子將要被交在人手裏，他們要殺害他；被殺以後，過三天他要復活。」門徒卻不明白這話，又不敢問他。

他們離開那裡，途經加利利。耶穌不想任何人知道祂的行蹤，因為祂在教導門徒。祂說：「人子將被交在人手中，被他們殺害，但三天之後，祂必復活。」門徒卻不明白這句話的意思，又不敢問祂。