馬可福音 6:45-47

馬可福音 6:45-47 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

耶穌隨即催門徒上船，先渡到對岸，到伯賽大去，等他叫眾人散去。他辭別了他們，就往山上去禱告。到了晚上，船在海中，耶穌獨自在岸上。

事後耶穌立刻催門徒上船，叫他們先渡到對岸的伯賽大去，等他自己叫眾人散開。他離開了他們，就上山去禱告。到了晚上，船在海中，耶穌獨自在岸上，

耶穌隨即催門徒上船，先渡到對岸，到伯賽大去，等他叫眾人散去。他辭別了他們，就往山上去禱告。到了晚上，船在海中，耶穌獨自在岸上。

耶穌隨即催門徒上船，先渡到那邊伯賽大去，等他叫眾人散開。他既辭別了他們，就往山上去禱告。到了晚上，船在海中，耶穌獨自在岸上；

耶穌隨即催門徒上船，叫他們先渡到湖對岸的伯賽大，祂則遣散眾人。祂辭別了眾人後，就上山去禱告。到了晚上，門徒的船在湖中心，耶穌獨自留在岸上。