馬太福音 8:26-27 耶穌說：「你們這些小信的人哪，為甚麼膽怯呢？」於是他起來，斥責風和海，風和海就大大平靜了。眾人驚訝地說：「這是怎樣的一個人？連風和海都聽從他。」耶穌卻對他們說：“小信的人哪！為甚麼害怕呢？”他就起來斥責風和海，風浪就完全平靜了。眾人都驚奇，說：“這是甚麼人，連風和海也聽從他？” 耶穌說：「你們這些小信的人哪，為甚麼膽怯呢？」於是他起來，斥責風和海，風和海就大大平靜了。眾人驚訝地說：「這是怎樣的一個人？連風和海都聽從他。」耶穌說：「你們這小信的人哪，為甚麼膽怯呢？」於是起來，斥責風和海，風和海就大大地平靜了。眾人希奇，說：「這是怎樣的人？連風和海也聽從他了！」耶穌答道：「你們的信心太小了，為什麼害怕呢？」於是祂起來斥責風和浪，風浪就完全平靜了。門徒很驚奇，說：「祂究竟是什麼人？連風浪都聽祂的！」

馬太福音 8:26-27 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

耶穌說：「你們這些小信的人哪，為甚麼膽怯呢？」於是他起來，斥責風和海，風和海就大大平靜了。眾人驚訝地說：「這是怎樣的一個人？連風和海都聽從他。」

耶穌卻對他們說：“小信的人哪！為甚麼害怕呢？”他就起來斥責風和海，風浪就完全平靜了。眾人都驚奇，說：“這是甚麼人，連風和海也聽從他？”

耶穌說：「你們這些小信的人哪，為甚麼膽怯呢？」於是他起來，斥責風和海，風和海就大大平靜了。眾人驚訝地說：「這是怎樣的一個人？連風和海都聽從他。」

耶穌說：「你們這小信的人哪，為甚麼膽怯呢？」於是起來，斥責風和海，風和海就大大地平靜了。眾人希奇，說：「這是怎樣的人？連風和海也聽從他了！」

耶穌答道：「你們的信心太小了，為什麼害怕呢？」於是祂起來斥責風和浪，風浪就完全平靜了。門徒很驚奇，說：「祂究竟是什麼人？連風浪都聽祂的！」