馬太福音 5:4-6

分享

馬太福音 5:4-6 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

哀慟的人有福了！ 因為他們必得安慰。 謙和的人有福了！ 因為他們必承受土地。 飢渴慕義的人有福了！ 因為他們必得飽足。

馬太福音 5:4-6 新譯本 (CNV)

哀痛的人有福了， 因為他們必得安慰。 溫柔的人有福了， 因為他們必承受地土。 愛慕公義如飢如渴的人有福了， 因為他們必得飽足。

馬太福音 5:4-6 和合本修訂版 (RCUV)

哀慟的人有福了！ 因為他們必得安慰。 謙和的人有福了！ 因為他們必承受土地。 飢渴慕義的人有福了！ 因為他們必得飽足。

馬太福音 5:4-6 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

哀慟的人有福了！ 因為他們必得安慰。 溫柔的人有福了！ 因為他們必承受地土。 飢渴慕義的人有福了！ 因為他們必得飽足。

馬太福音 5:4-6 當代譯本 (CCB)

哀慟的人有福了， 因為他們必得安慰。 謙和的人有福了， 因為他們必承受土地。 切慕公義如饑似渴的人有福了， 因為他們必得飽足。