馬太福音 3:1-3
馬太福音 3:1-3 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
在那些日子,施洗的 約翰 出來,在 猶太 的曠野宣講: 「你們要悔改!因為天國近了。」 這人就是 以賽亞 先知所說的: 「在曠野有聲音呼喊着: 預備主的道, 修直他的路。」
馬太福音 3:1-3 新譯本 (CNV)
那時,施洗的約翰出來,在猶太的曠野傳道,說:“天國近了,你們應當悔改。”以賽亞先知所說: “在曠野有呼喊者的聲音: ‘預備主的道, 修直他的路!’” 就是指著這約翰說的。
馬太福音 3:1-3 和合本修訂版 (RCUV)
在那些日子,施洗的 約翰 出來,在 猶太 的曠野宣講: 「你們要悔改!因為天國近了。」 這人就是 以賽亞 先知所說的: 「在曠野有聲音呼喊著: 預備主的道, 修直他的路。」