馬太福音 27:24-25
馬太福音 27:24-25 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
彼拉多 見說也無濟於事，反要生亂，就拿水在眾人面前洗手，說：「流這義人的血，罪不在我，你們承當吧。」 眾人都回答說：「他的血歸到我們和我們的子孫身上。」
馬太福音 27:24-25 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
彼拉多 見說也無濟於事，反要生亂，就拿水在眾人面前洗手，說：「流這人的血，罪不在我，你們承當吧。」 眾人都回答：「他的血歸到我們和我們的子孫身上！」
馬太福音 27:24-25 新譯本 (CNV)
彼拉多見無濟於事，反會引起騷動，就拿水在群眾面前洗手，說：“流這人的血，與我無關，你們自己負責吧。”群眾回答：“流他的血的責任，歸在我們和我們子孫的身上吧。”