馬太福音 15:4-6
馬太福音 15:4-6 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
神說:『當孝敬父母』;又說:『咒罵父母的,必須處死。』 你們倒說:『無論誰對父母說:我所當供奉你的已經作了奉獻, 就可以不孝敬他的父親。』這就是你們藉着傳統,廢了 神的話。
馬太福音 15:4-6 新譯本 (CNV)
神說:‘當孝敬父母’,又說:‘咒罵父母的必被處死’。你們卻說:‘人若對父母說:“我應該給你們的,已經作了獻給 神的禮物”,他就可以不孝敬父母了。’你們因為你們的傳統,就廢棄了 神的話。
馬太福音 15:4-6 和合本修訂版 (RCUV)
上帝說:『當孝敬父母』;又說:『咒罵父母的,必須處死。』 你們倒說:『無論誰對父母說:我所當供奉你的已經作了奉獻, 就可以不孝敬他的父親。』這就是你們藉著傳統,廢了上帝的話。