馬太福音 10:36-39
馬太福音 10:36-39 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
人的仇敵就是自己家裏的人。』 愛父母勝過愛我的,不配作我的門徒;愛兒女勝過愛我的,不配作我的門徒。 不背自己的十字架跟從我的,不配作我的門徒。 得着性命的,要喪失性命;為我喪失性命的,要得着性命。」
馬太福音 10:36-39 新譯本 (CNV)
人的仇敵就是自己的家人。 愛父母過於愛我的,不配作屬我的;愛兒女過於愛我的,不配作屬我的;凡不背起自己的十字架來跟從我的,也不配作屬我的。顧惜自己生命的,必要喪掉生命;但為我犧牲生命的,必要得著生命。
馬太福音 10:36-39 和合本修訂版 (RCUV)
人的仇敵就是自己家裏的人。』 愛父母勝過愛我的,不配作我的門徒;愛兒女勝過愛我的,不配作我的門徒。 不背自己的十字架跟從我的,不配作我的門徒。 得著性命的,要喪失性命;為我喪失性命的,要得著性命。」