路加福音 24:6-7

分享

路加福音 24:6-7 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

他不在這裏，已經復活了。當記念他還在 加利利 的時候怎樣告訴你們， 說：『人子必須被交在罪人手裏，釘在十字架上，第三日復活。』」

路加福音 24:6-7 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

他不在這裏，已經復活了。要記得他還在 加利利 的時候怎樣告訴你們的， 他說：『人子必須被交在罪人手裏，釘在十字架上，第三天復活。』」

路加福音 24:6-7 新譯本 (CNV)

他不在這裡，已經復活了。你們應當記得他還在加利利的時候，怎樣告訴你們，說：‘人子必須被交在罪人手裡，釘在十字架上，第三日復活。’”

路加福音 24:6-7 和合本修訂版 (RCUV)

他不在這裏，已經復活了。要記得他還在 加利利 的時候怎樣告訴你們的， 他說：『人子必須被交在罪人手裏，釘在十字架上，第三天復活。』」

路加福音 24:6-7 當代譯本 (CCB)

祂不在這裡，已經復活了！記住祂在 加利利 對你們說的話， 『人子必須被交在罪人的手中，被釘在十字架上，在第三天復活。』」