路加福音 22:40-42 到了那地方，他就對他們說：「你們要禱告，免得陷入試探。」於是他離開他們約有一塊石頭扔出去那麼遠，跪下禱告，說：「父啊！你若願意，求你將這杯撤去；然而，不是照我的意願，而是要成全你的旨意。」〔到了那裡，他對門徒說：“你們應當禱告，免得陷入試探。”於是耶穌離開他們約有扔一塊石頭那麼遠，跪下禱告說：“父啊，如果你願意，就把這杯拿走！但不要成就我的意思，只要成就你的旨意。” 到了那地方，他就對他們說：「你們要禱告，免得陷入試探。」於是他離開他們約有一塊石頭扔出去那麼遠，跪下禱告，說：「父啊！你若願意，求你將這杯撤去；然而，不是照我的意願，而是要成全你的旨意。」〔到了那地方，就對他們說：「你們要禱告，免得入了迷惑。」於是離開他們約有扔一塊石頭那麼遠，跪下禱告，說：「父啊！你若願意，就把這杯撤去；然而，不要成就我的意思，只要成就你的意思。」到了地方，祂對門徒說：「你們要禱告，以免陷入誘惑！」然後，祂獨自走到離門徒約有扔一塊石頭那麼遠的地方跪下禱告：「父啊，若你願意，求你撤去此杯。然而，願你的旨意成就，而非我的意願。」

路加福音 22:40-42 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

到了那地方，他就對他們說：「你們要禱告，免得陷入試探。」於是他離開他們約有一塊石頭扔出去那麼遠，跪下禱告，說：「父啊！你若願意，求你將這杯撤去；然而，不是照我的意願，而是要成全你的旨意。」〔

到了那裡，他對門徒說：“你們應當禱告，免得陷入試探。”於是耶穌離開他們約有扔一塊石頭那麼遠，跪下禱告說：“父啊，如果你願意，就把這杯拿走！但不要成就我的意思，只要成就你的旨意。”

到了那地方，他就對他們說：「你們要禱告，免得陷入試探。」於是他離開他們約有一塊石頭扔出去那麼遠，跪下禱告，說：「父啊！你若願意，求你將這杯撤去；然而，不是照我的意願，而是要成全你的旨意。」〔

到了那地方，就對他們說：「你們要禱告，免得入了迷惑。」於是離開他們約有扔一塊石頭那麼遠，跪下禱告，說：「父啊！你若願意，就把這杯撤去；然而，不要成就我的意思，只要成就你的意思。」

到了地方，祂對門徒說：「你們要禱告，以免陷入誘惑！」然後，祂獨自走到離門徒約有扔一塊石頭那麼遠的地方跪下禱告：「父啊，若你願意，求你撤去此杯。然而，願你的旨意成就，而非我的意願。」