路加福音 15:17

和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

他醒悟過來，就說：『我父親有多少雇工，糧食有餘，我倒在這裏餓死嗎？

他醒悟過來，說：‘我父親有那麼多雇工，又有豐富的食物，我卻要在這裡餓死嗎？

他醒悟過來，就說：『我父親有多少的雇工，口糧有餘，我倒在這裏餓死嗎？

最後，他醒悟過來，心想，『我父親家那麼多僱工的口糧都綽綽有餘，我現在卻要在這裡餓死嗎？