利未記 25:10

分享

利未記 25:10 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

你們要以第五十年為聖年，在全地向所有的居民宣告自由。這是你們的禧年，各人的產業要歸還自己，各人要歸回自己的家。

利未記 25:10 新譯本 (CNV)

你們要把第五十年分別為聖，向全地所有居民宣布自由；這一年是你們的禧年，你們各人要歸回自己的地業，歸回自己的父家。

利未記 25:10 和合本修訂版 (RCUV)

你們要以第五十年為聖年，在全地向所有的居民宣告自由。這是你們的禧年，各人的產業要歸還自己，各人要歸回自己的家。

利未記 25:10 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

第五十年，你們要當作聖年，在遍地給一切的居民宣告自由。這年必為你們的禧年，各人要歸自己的產業，各歸本家。

利未記 25:10 當代譯本 (CCB)

你們要以這一年為聖年，向境內所有居民宣告自由。這一年將成為你們的禧年。你們要各歸祖業，各回本家。