耶利米哀歌 3:33

分享

耶利米哀歌 3:33 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

他並不存心要人受苦， 令世人憂愁。

耶利米哀歌 3:33 新譯本 (CNV)

因為他心裡本不是要人受困苦，或是要世人愁苦。

耶利米哀歌 3:33 和合本修訂版 (RCUV)

他並不存心要人受苦， 令世人憂愁。

耶利米哀歌 3:33 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

因他並不甘心使人受苦， 使人憂愁。

耶利米哀歌 3:33 當代譯本 (CCB)

祂不願使人憂傷、痛苦。