約書亞記 7:13
約書亞記 7:13 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
你起來,去叫百姓分別為聖,說:『你們要為了明天使自己分別為聖,因為耶和華— 以色列 的 神這樣說: 以色列 啊,在你中間有當滅的物;你們若不把你們中間當滅之物除掉,你在仇敵面前必站立不住!』
約書亞記 7:13 新譯本 (CNV)
你起來,要人民自潔,對他們說:‘你們要自潔,預備明天;因為耶和華以色列的 神這樣說:以色列啊!你們中間有那當毀滅的物;除非你們把那當毀滅的物從你們中間除去,你們在仇敵的面前就不能站立得住。
約書亞記 7:13 和合本修訂版 (RCUV)
你起來,去叫百姓分別為聖,說:『你們要為了明天使自己分別為聖,因為耶和華- 以色列 的上帝這樣說: 以色列 啊,在你中間有當滅的物;你們若不把你們中間當滅之物除掉,你在仇敵面前必站立不住!』