約書亞記 6:12-14
約書亞記 6:12-14 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
約書亞 清早起來,祭司又抬起耶和華的約櫃。 七個祭司拿七個羊角,走在耶和華的約櫃前,他們吹着角;帶兵器的走在他們前面,後隊跟着耶和華的約櫃走,號角繼續在吹。 第二日,他們再把城圍繞一次,就回營裏去。六日都是這樣做。
約書亞記 6:12-14 新譯本 (CNV)
約書亞清早起來,祭司又抬起耶和華的約櫃。拿著七個羊角的七位祭司,走在耶和華的約櫃前面;一面走,一面吹角;拿武器的人走在他們前面,在耶和華的約櫃後面也有防衛的隊伍跟著走;祭司一面走,一面吹角。第二日,眾人又繞城一次,然後回到營裡去;六日他們都是這樣行。
約書亞記 6:12-14 和合本修訂版 (RCUV)
約書亞 清早起來,祭司又抬起耶和華的約櫃。 七個祭司拿七個羊角,走在耶和華的約櫃前,他們吹著角;帶兵器的走在他們前面,後隊跟著耶和華的約櫃走,號角繼續在吹。 第二日,他們再把城圍繞一次,就回營裏去。六日都是這樣做。