約書亞記 23:8-11

約書亞記 23:8-11 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

只要緊緊跟隨耶和華—你們的　神，就像你們直到今日所做的。因為耶和華已經把又大又強的列國從你們面前趕出；直到今日，沒有一人能在你們面前站立得住。你們一人必追趕千人，因為耶和華—你們的　神照他向你們所應許的，為你們作戰。你們要分外謹慎，愛耶和華—你們的　神。

只要照著你們一直以來所行的，緊緊倚靠耶和華你們的　神。因為耶和華已經把又大又強的列國從你們面前趕出去；至於你們，直到今日，還沒有一人能在你們面前站立得住。你們一人可以追趕千人，因為耶和華你們的　神，照著他應許你們的，為你們作戰。你們自己要十分謹慎，愛耶和華你們的　神。

只要緊緊跟隨耶和華－你們的上帝，就像你們直到今日所做的。因為耶和華已經把又大又強的列國從你們面前趕出；直到今日，沒有一人能在你們面前站立得住。你們一人必追趕千人，因為耶和華－你們的上帝照他向你們所應許的，為你們作戰。你們要分外謹慎，愛耶和華－你們的上帝。

只要照着你們到今日所行的，專靠耶和華－你們的神。因為耶和華已經把又大又強的國民從你們面前趕出；直到今日，沒有一人在你們面前站立得住。你們一人必追趕千人，因耶和華－你們的神照他所應許的，為你們爭戰。你們要分外謹慎，愛耶和華－你們的神。

你們要一如既往地倚靠你們的上帝耶和華，因為祂為你們趕走了強大的外族人，至今無人敵得過你們。你們一個人能打敗他們一千人，因為你們的上帝耶和華照著祂的應許為你們爭戰。所以你們要特別謹慎，愛你們的上帝耶和華。