約伯記 19:27

分享

約伯記 19:27 當代譯本 (CCB)

我要親自見祂， 我要親眼見祂。 我心中充滿渴望！

約伯記 19:27 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

我自己要見他， 親眼要看他，並不像陌生人。 我的心腸在我裏面耗盡了！

約伯記 19:27 新譯本 (CNV)

我必見他在我身邊， 我要親眼見他，並非外人， 我的心腸在我裡面渴想極了。

約伯記 19:27 和合本修訂版 (RCUV)

我自己要見他， 親眼要看他，並不像陌生人。 我的心腸在我裏面耗盡了！

約伯記 19:27 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

我自己要見他， 親眼要看他，並不像外人。 我的心腸在我裏面消滅了！