約伯記 17:1

分享

約伯記 17:1 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

我的心靈消耗，我的日子滅盡； 墳墓為我預備好了。

約伯記 17:1 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

「我的靈耗盡，我的日子消逝； 墳墓為我預備好了。

約伯記 17:1 新譯本 (CNV)

“我的氣息將斷， 我的日子快盡， 墳墓已為我預備好了。

約伯記 17:1 和合本修訂版 (RCUV)

「我的靈耗盡，我的日子消逝； 墳墓為我預備好了。

約伯記 17:1 當代譯本 (CCB)

「我的心靈破碎，我的年日將盡， 墳墓等候著我。