耶利米書 52:5-7
耶利米書 52:5-7 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
城被圍困,直到 西底家 王十一年。 四月初九,城裏的饑荒非常嚴重,當地的百姓都沒有糧食。 城被攻破,士兵全都在夜間從靠近王園兩城牆中間的門逃跑出城; 迦勒底 人正在四圍攻城,他們就往 亞拉巴 逃去。
耶利米書 52:5-7 新譯本 (CNV)
於是,城被圍困,直到西底家王第十一年。 四月九日,城裡饑荒非常嚴重,甚至那地的人民都斷了糧食。城終於被攻破了,所有的戰士就在夜間從靠近王的花園的兩牆中間的那門,逃跑出城。那時迦勒底人在四圍攻城;他們就往亞拉巴的方向逃走。
耶利米書 52:5-7 和合本修訂版 (RCUV)
城被圍困,直到 西底家 王十一年。 四月初九,城裏的饑荒非常嚴重,當地的百姓都沒有糧食。 城被攻破,士兵全都在夜間從靠近王園兩城牆中間的門逃跑出城; 迦勒底 人正在四圍攻城,他們就往 亞拉巴 逃去。