耶利米書 31:3-4
耶利米書 31:3-4 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
耶和華從遠方向我顯現: 「我以永遠的愛愛你, 因此,我以慈愛吸引你。」 少女 以色列 啊, 我要再建立你,你就得以建立; 你必再拿起手鼓, 隨着歡樂的舞者而出。
耶利米書 31:3-4 新譯本 (CNV)
耶和華在古時曾向以色列顯現,說: “我以永遠的愛愛你, 因此,我對你的慈愛延續不息。 童女以色列啊! 我要再次建立你,你就必被建立。 你要再次拿起鈴鼓, 出去和那些歡樂的人一同跳舞。
耶利米書 31:3-4 和合本修訂版 (RCUV)
耶和華從遠方向我顯現: 「我以永遠的愛愛你, 因此,我以慈愛吸引你。」 少女 以色列 啊, 我要再建立你,你就得以建立; 你必再拿起手鼓, 隨著歡樂的舞者而出。