以賽亞書 64:3-4

以賽亞書 64:3-4 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

你曾做我們不能逆料可畏的事；那時你降臨，山嶺在你面前震動。自古以來，人未曾聽見，未曾耳聞，未曾眼見，除你以外，還有　神能為等候他的人行事。

你行了可畏的事，是我們料想不到的，那時你降臨，群山都在你面前震動。從古時以來，人未曾聽過，耳未曾聞過，眼未曾見過，在你以外還有甚麼神，能為等候他的人行事的。

你曾做我們不能逆料可畏的事；那時你降臨，山嶺在你面前震動。自古以來，人未曾聽見，未曾耳聞，未曾眼見，除你以外，還有上帝能為等候他的人行事。

你曾行我們不能逆料可畏的事。那時你降臨，山嶺在你面前震動。從古以來，人未曾聽見、未曾耳聞、未曾眼見在你以外有甚麼神為等候他的人行事。

你曾降臨，行超乎我們預料的可畏之事，那時群山在你面前顫抖。自古以來，人耳未曾聽聞，人眼也未曾見過除你之外的任何神明為信奉者行奇事。