以賽亞書 35:3

分享

以賽亞書 35:3 和合本修訂版 (RCUV)

你們要使軟弱的手強壯， 使無力的膝蓋穩固；

以賽亞書 35:3 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

你們要使軟弱的手強壯， 使無力的膝蓋穩固；

以賽亞書 35:3 新譯本 (CNV)

你們要堅固無力的手，穩固搖動的膝。

以賽亞書 35:3 和合本修訂版 (RCUV)

你們要使軟弱的手強壯， 使無力的膝蓋穩固；

以賽亞書 35:3 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

你們要使軟弱的手堅壯， 無力的膝穩固。

以賽亞書 35:3 當代譯本 (CCB)

你們要使軟弱的人強壯， 使雙膝無力的人站穩。