以賽亞書 32:8

分享

以賽亞書 32:8 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

君子卻圖謀高尚的事， 他必因高尚的事站立得穩。

以賽亞書 32:8 新譯本 (CNV)

高尚的人卻籌謀高尚的事， 他也必堅持這些高尚的事。

以賽亞書 32:8 和合本修訂版 (RCUV)

君子卻圖謀高尚的事， 他必因高尚的事站立得穩。

以賽亞書 32:8 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

高明人卻謀高明事， 在高明事上也必永存。

以賽亞書 32:8 當代譯本 (CCB)

高尚的人計劃高尚的事， 在高尚的事上持之以恆。