以賽亞書 1:22

分享

以賽亞書 1:22 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

你的銀子變為渣滓， 你的酒用水沖淡。

以賽亞書 1:22 新譯本 (CNV)

你的銀子變成了渣滓， 你的酒用水攙混。

以賽亞書 1:22 和合本修訂版 (RCUV)

你的銀子變為渣滓， 你的酒用水沖淡。

以賽亞書 1:22 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

你的銀子變為渣滓； 你的酒用水攙對。

以賽亞書 1:22 當代譯本 (CCB)

你的銀子變為渣滓； 你的美酒摻了水份。