希伯來書 4:8-9

希伯來書 4:8-9 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

若是約書亞已使他們享了安息，後來　神就不會再提別的日子了。這樣看來，另有一安息日的安息為　神的子民保留着。

如果約書亞已經使他們享受了安息，　神後來就不會再提到別的日子了。這樣看來，為了　神的子民，必定另外有一個“安息日”的安息保留下來。

若是約書亞已使他們享了安息，後來上帝就不會再提別的日子了。這樣看來，另有一安息日的安息為上帝的子民保留著。

若是約書亞已叫他們享了安息，後來神就不再提別的日子了。這樣看來，必另有一安息日的安息為神的子民存留。

如果當初約書亞已經讓他們得到了安息，上帝就不必另定一個日子了。這樣說來，必定另有一個安息日為上帝的子民存留，使他們可以真正安歇。