希伯來書 2:16-18
希伯來書 2:16-18 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
誠然,他並沒有幫助天使,而是幫助了 亞伯拉罕 的後裔。 所以,他凡事應當與他的弟兄相同,為要在 神的事上成為慈悲忠信的大祭司,為百姓的罪獻上贖罪祭。 既然他自己被試探而受苦,他能幫助被試探的人。
希伯來書 2:16-18 新譯本 (CNV)
其實,他並沒有救援天使,只救援亞伯拉罕的後裔。所以,他必須在各方面和他的弟兄們相同,為了要在 神的事上,成為仁慈忠信的大祭司,好為人民贖罪。因為他自己既然經過試探,受了苦,就能夠幫助那些被試探的人。
希伯來書 2:16-18 和合本修訂版 (RCUV)
誠然,他並沒有幫助天使,而是幫助了 亞伯拉罕 的後裔。 所以,他凡事應當與他的弟兄相同,為要在上帝的事上成為慈悲忠信的大祭司,為百姓的罪獻上贖罪祭。 既然他自己被試探而受苦,他能幫助被試探的人。