創世記 16:1-2
創世記 16:1-2 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
亞伯蘭 的妻子 撒萊 不給他生兒女。 撒萊 有一個使女，名叫 夏甲 ，是 埃及 人。 撒萊 對 亞伯蘭 說：「耶和華使我不能生育。求你和我的使女同房，或者我可以因她得孩子。」 亞伯蘭 聽從了 撒萊 的話。
創世記 16:1-2 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
亞伯蘭 的妻子 撒萊 沒有為他生孩子。 撒萊 有一個婢女，是 埃及 人，名叫 夏甲 。 撒萊 對 亞伯蘭 說：「看哪，耶和華使我不能生育。你來和我的婢女同房，也許我可以從她得孩子。」 亞伯蘭 聽從了 撒萊 的話。
創世記 16:1-2 新譯本 (CNV)
亞伯蘭的妻子撒萊，沒有為他生孩子。撒萊卻有一個婢女，是埃及人，名叫夏甲。撒萊對亞伯蘭說：“請看，耶和華使我不能生育，求你去親近我的婢女，或者我可以從她得孩子。”亞伯蘭就聽從了撒萊的話。