創世記 10:1-5
創世記 10:1-5 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
這是 挪亞 的兒子 閃 、 含 、 雅弗 的後代。洪水以後,他們都生了兒子。 雅弗 的兒子是 歌篾 、 瑪各 、 瑪代 、 雅完 、 土巴 、 米設 、 提拉 。 歌篾 的兒子是 亞實基拿 、 利法 、 陀迦瑪 。 雅完 的兒子是 以利沙 、 他施 、 基提 、 羅單 人。 從這些人中有沿海國家的人散居各處,有自己的土地,各有各的語言、宗族、國家。
創世記 10:1-5 新譯本 (CNV)
以下是挪亞的兒子閃、含、雅弗的後代。洪水以後,他們都生了兒子。 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。歌篾的兒子是亞實基拿、利法、陀迦瑪。雅完的兒子是以利沙、他施,基提人和多單人。這些人的後裔分散居住在沿海的土地和島嶼上。各人隨著自己的方言、宗族,住在自己的國土中。
創世記 10:1-5 和合本修訂版 (RCUV)
這是 挪亞 的兒子 閃 、 含 、 雅弗 的後代。洪水以後,他們都生了兒子。 雅弗 的兒子是 歌篾 、 瑪各 、 瑪代 、 雅完 、 土巴 、 米設 、 提拉 。 歌篾 的兒子是 亞實基拿 、 利法 、 陀迦瑪 。 雅完 的兒子是 以利沙 、 他施 、 基提 、 羅單 人。 從這些人中有沿海國家的人散居各處,有自己的土地,各有各的語言、宗族、國家。