加拉太書 1:10-11
加拉太書 1:10-11 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
我現在是要得人的心呢？還是要得神的心呢？我豈是討人的喜歡嗎？若仍舊討人的喜歡，我就不是基督的僕人了。 弟兄們，我告訴你們，我素來所傳的福音不是出於人的意思。
加拉太書 1:10-11 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
我現在是要得人的心，還是要得 神的心呢？難道我在討人的喜歡嗎？我若仍舊想討人的喜歡，我就不是基督的僕人了。 弟兄們，我要你們知道，我所傳的福音不是按照人的意思；
加拉太書 1:10-11 新譯本 (CNV)
我現在是要得人的歡心，還是要得 神的歡心呢？難道我想討人歡喜嗎？如果我仍然要討人歡喜，就不是基督的僕人了。 弟兄們，我要你們知道，我所傳的福音，並不是照著人的意思，
加拉太書 1:10-11 和合本修訂版 (RCUV)
我現在是要得人的心，還是要得上帝的心呢？難道我在討人的喜歡嗎？我若仍舊想討人的喜歡，我就不是基督的僕人了。 弟兄們，我要你們知道，我所傳的福音不是按照人的意思；