以斯拉記 7:6

以斯拉記 7:6 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

這以斯拉從巴比倫上來，他是一個文士，精通耶和華— 以色列　神所賜摩西的律法。王允准他一切所求的，因為耶和華—他　神的手幫助他。

這位以斯拉是一位經學家，精通耶和華以色列的　神賜給摩西的律法；因為耶和華他　神的手幫助他，所以王賜他所求的一切，他就從巴比倫上來。

這以斯拉從巴比倫上來，他是一個文士，精通耶和華－以色列上帝所賜摩西的律法。王允准他一切所求的，因為耶和華－他上帝的手幫助他。

這以斯拉從巴比倫上來，他是敏捷的文士，通達耶和華－以色列神所賜摩西的律法書。王允准他一切所求的，是因耶和華－他神的手幫助他。

這以斯拉是位從巴比倫上來的律法教師，精通以色列的上帝耶和華賜下的摩西律法。他的上帝耶和華出手幫助他，使王批准他的一切要求。