以西結書 14:1-3 有幾個以色列的長老到我這裏來，坐在我面前。耶和華的話臨到我，說：「人子啊，這些人在心中設立偶像，把陷自己於罪的絆腳石放在面前，我真的能讓他們求問嗎？有幾個以色列的長老來見我，在我面前坐下。耶和華的話就臨到我說：“人子啊！這些人已經把他們的偶像接到心裡去，把那陷他們在罪孽中的絆腳石放在自己面前，我怎能讓他們向我求問呢？有幾個以色列的長老到我這裏來，坐在我面前。耶和華的話臨到我，說：「人子啊，這些人在心中設立偶像，把陷自己於罪的絆腳石放在面前，我真的能讓他們求問嗎？有幾個以色列長老到我這裏來，坐在我面前。耶和華的話就臨到我說：「人子啊，這些人已將他們的假神接到心裏，把陷於罪的絆腳石放在面前，我豈能絲毫被他們求問嗎？那時，幾位以色列的長老到我這裡來，坐在我面前。耶和華對我說：「人子啊，這些人在心裡立起偶像，把導致犯罪的絆腳石放在自己面前，我豈能讓他們來求問？

以西結書 14:1-3 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

有幾個以色列的長老到我這裏來，坐在我面前。耶和華的話臨到我，說：「人子啊，這些人在心中設立偶像，把陷自己於罪的絆腳石放在面前，我真的能讓他們求問嗎？

有幾個以色列的長老來見我，在我面前坐下。耶和華的話就臨到我說：“人子啊！這些人已經把他們的偶像接到心裡去，把那陷他們在罪孽中的絆腳石放在自己面前，我怎能讓他們向我求問呢？

有幾個以色列的長老到我這裏來，坐在我面前。耶和華的話臨到我，說：「人子啊，這些人在心中設立偶像，把陷自己於罪的絆腳石放在面前，我真的能讓他們求問嗎？

有幾個以色列長老到我這裏來，坐在我面前。耶和華的話就臨到我說：「人子啊，這些人已將他們的假神接到心裏，把陷於罪的絆腳石放在面前，我豈能絲毫被他們求問嗎？

那時，幾位以色列的長老到我這裡來，坐在我面前。耶和華對我說：「人子啊，這些人在心裡立起偶像，把導致犯罪的絆腳石放在自己面前，我豈能讓他們來求問？