出埃及記 7:1-3
出埃及記 7:1-3 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
耶和華對 摩西 說:「我使你在法老面前像 神一樣,你的哥哥 亞倫 是你的代言人。 凡我所吩咐你的,你都要說。你的哥哥 亞倫 要對法老說,讓 以色列 人離開他的地。 我要使法老的心固執,我也要在 埃及 地多行神蹟奇事。
出埃及記 7:1-3 新譯本 (CNV)
耶和華對摩西說:“看哪,我使你在法老面前好像 神一樣;你哥哥亞倫要作你的先知。我吩咐你的一切,你都要說;你哥哥亞倫要告訴法老,法老就讓以色列人離開他的地。我要使法老心硬,我也要在埃及地加增我的神蹟奇事。
出埃及記 7:1-3 和合本修訂版 (RCUV)
耶和華對 摩西 說:「我使你在法老面前像上帝一樣,你的哥哥 亞倫 是你的代言人。 凡我所吩咐你的,你都要說。你的哥哥 亞倫 要對法老說,讓 以色列 人離開他的地。 我要使法老的心固執,我也要在 埃及 地多行神蹟奇事。