傳道書 1:8-11
傳道書 1:8-11 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
萬事令人厭倦, 人不能說盡。 眼看,看不飽; 耳聽,聽不足。 已有的事,後必再有; 已行的事,後必再行。 日光之下並無新事。 有一件事人指着說:「看,這是新的!」 它在我們以前的世代早已有了。 已過的事,無人記念; 將來的事,後來的人也不記念。
分享
閱讀 傳道書 1傳道書 1:8-11 新譯本 (CNV)
萬事都令人厭倦, 人說,說不盡; 眼看,看不飽; 耳聽,聽不足。 已有的事必再有, 作過的事必再作; 日光之下並無新事。 有甚麼事人可以說: “看啊!這是新的”? 其實,很久之前已經有了, 在我們之前早就有了。 以前的事,無人記念; 將來的事,後來的人也不追憶。
分享
閱讀 傳道書 1傳道書 1:8-11 和合本修訂版 (RCUV)
萬事令人厭倦, 人不能說盡。 眼看,看不飽; 耳聽,聽不足。 已有的事,後必再有; 已行的事,後必再行。 日光之下並無新事。 有一件事人指著說:「看,這是新的!」 它在我們以前的世代早已有了。 已過的事,無人記念; 將來的事,後來的人也不記念。
分享
閱讀 傳道書 1