但以理書 9:14

分享

但以理書 9:14 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

所以耶和華特意使這災禍臨到我們，耶和華—我們的　神在他所行的事上都是公義的；我們並沒有聽從他的話。

但以理書 9:14 新譯本 (CNV)

所以耶和華留意使這災禍臨到我們身上，因為耶和華我們的　神在他所行的一切事上都是公義的，我們卻沒有聽從他的話。

但以理書 9:14 和合本修訂版 (RCUV)

所以耶和華特意使這災禍臨到我們，耶和華－我們的上帝在他所行的事上都是公義的；我們並沒有聽從他的話。

但以理書 9:14 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

所以耶和華留意使這災禍臨到我們身上，因為耶和華－我們的神在他所行的事上都是公義；我們並沒有聽從他的話。

但以理書 9:14 當代譯本 (CCB)

所以耶和華決意使災禍降在我們身上，因為我們的上帝耶和華的一切作為都是公義的，我們卻沒有聽從祂的話。