但以理書 6:1-3 大流士隨心所願，立了一百二十個總督，治理全國，又在他們以上立總長三人，但以理也在其中；使總督在他們三人面前呈報，免得王受虧損。這但以理因有卓越的靈性，超乎其餘的總長和總督，王想立他治理全國。大流士隨心所願，立一百二十個總督，治理通國。又在他們以上立總長三人（但以理在其中），使總督在他們三人面前回覆事務，免得王受虧損。因這但以理有美好的靈性，所以顯然超乎其餘的總長和總督，王又想立他治理通國。大流士隨心所願，立了一百二十個總督，治理全國，又在他們以上立總長三人，但以理也在其中；使總督在他們三人面前呈報，免得王受虧損。這但以理因有卓越的靈性，超乎其餘的總長和總督，王想立他治理全國。大利烏按自己的心意，立了一百二十個總督，治理全國；他又在這些總督之上，設立三位監察司，監管總督的工作，免得王受虧損。因為但以理裡面有美好的靈性，所以各方面都比其他的監察司和總督優勝；王有意立他治理全國。大流士決定設立一百二十個總督治理全國。總督之上設三個總長，負責管理總督，以維護王的統治，但以理是其中之一。因為但以理有非凡的心智，遠超過其他總長和總督，王便考慮讓他治理全國。

但以理書 6:1-3 和合本修訂版 (RCUV)

大流士隨心所願，立了一百二十個總督，治理全國，又在他們以上立總長三人，但以理也在其中；使總督在他們三人面前呈報，免得王受虧損。這但以理因有卓越的靈性，超乎其餘的總長和總督，王想立他治理全國。

大流士隨心所願，立一百二十個總督，治理通國。又在他們以上立總長三人（但以理在其中），使總督在他們三人面前回覆事務，免得王受虧損。因這但以理有美好的靈性，所以顯然超乎其餘的總長和總督，王又想立他治理通國。

大流士隨心所願，立了一百二十個總督，治理全國，又在他們以上立總長三人，但以理也在其中；使總督在他們三人面前呈報，免得王受虧損。這但以理因有卓越的靈性，超乎其餘的總長和總督，王想立他治理全國。

大利烏按自己的心意，立了一百二十個總督，治理全國；他又在這些總督之上，設立三位監察司，監管總督的工作，免得王受虧損。因為但以理裡面有美好的靈性，所以各方面都比其他的監察司和總督優勝；王有意立他治理全國。

大流士決定設立一百二十個總督治理全國。總督之上設三個總長，負責管理總督，以維護王的統治，但以理是其中之一。因為但以理有非凡的心智，遠超過其他總長和總督，王便考慮讓他治理全國。