但以理書 12:1-4
但以理書 12:1-4 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
「那時，保佑你本國之民的天使長 米迦勒 必站起來，並且有大艱難，從有國以來直到此時，沒有這樣的。你本國的民中，凡名錄在冊上的，必得拯救。 睡在塵埃中的，必有多人復醒。其中有得永生的，有受羞辱永遠被憎惡的。 智慧人必發光如同天上的光；那使多人歸義的，必發光如星，直到永永遠遠。 但以理 啊，你要隱藏這話，封閉這書，直到末時。必有多人來往奔跑，知識就必增長。」
但以理書 12:1-4 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
「那時，保佑你百姓的天使長 米迦勒 必站起來，並且有大艱難，自從有國以來直到此時，未曾有過這樣的事。那時，你的百姓凡記錄在冊上的，必得拯救。 睡在地裏塵埃中的必有多人醒過來；其中有得永生的，有受羞辱永遠被憎惡的。 智慧人要發光，如同天上的光；那領許多人歸於義的必發光如星，直到永永遠遠。 但以理 啊，你要隱藏這話，封閉這書，直到末時。必有許多人往來奔跑，知識就必增長。」
但以理書 12:1-4 新譯本 (CNV)
“那時保護你同胞的偉大護衛天使米迦勒必站起來；並且必有患難的時期，是立國以來直到那時未曾有過的。那時你的同胞中名字記錄在冊上的，都必得拯救。必有許多睡在塵土中的人醒過來，有的要得永生，有的要受羞辱，永遠被憎惡。那些有智慧的必發光，好像穹蒼的光體；那些使許多人歸義的必發光，如同星星，直到永永遠遠。但以理啊！你要隱藏這些話，把這書密封，直到末期，必有許多人來往奔跑，知識增多。”