歌羅西書 1:10

分享

歌羅西書 1:10 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

好使你們行事為人對得起主，凡事蒙他喜悅，在一切善事上結果子，對　神的認識更有長進。

歌羅西書 1:10 新譯本 (CNV)

使你們行事為人對得起主，凡事蒙他喜悅；在一切善事上多結果子，更加認識　神；

歌羅西書 1:10 和合本修訂版 (RCUV)

好使你們行事為人對得起主，凡事蒙他喜悅，在一切善事上結果子，對上帝的認識更有長進。

歌羅西書 1:10 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

好叫你們行事為人對得起主，凡事蒙他喜悅，在一切善事上結果子，漸漸地多知道神；

歌羅西書 1:10 當代譯本 (CCB)

以便你們行事為人對得起主，凡事蒙祂喜悅，在一切善事上結出果實，對上帝的認識不斷增加。