使徒行傳 8:26-27
使徒行傳 8:26-27 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
有主的一個使者對 腓利 說：「起來！向南走，往那從 耶路撒冷 下 迦薩 的路上去。」那路是曠野。 腓利 就起身去了，不料，有一個 衣索匹亞 人，是個有大權的太監，在 衣索匹亞 女王 甘大基 的手下總管銀庫，他上 耶路撒冷 禮拜去了。
使徒行傳 8:26-27 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
有主的一個使者對 腓利 說：「起來！向南走，往那從 耶路撒冷 下 迦薩 的路上去。」那路是曠野。 腓利 就起身去了。不料，有一個 埃塞俄比亞 人，是個有大權的太監，在 埃塞俄比亞 女王 甘大基 的手下總管銀庫，他上 耶路撒冷 去禮拜。
使徒行傳 8:26-27 新譯本 (CNV)
有主的一位使者對腓利說：“起來，向南走，往那從耶路撒冷下迦薩的路上去。”那條路在曠野裡。他就動身去了。有一個衣索匹亞人，是衣索匹亞女王干大基有權力的太監，掌管女王全部國庫。他上耶路撒冷去禮拜。
使徒行傳 8:26-27 和合本修訂版 (RCUV)
有主的一個使者對 腓利 說：「起來！向南走，往那從 耶路撒冷 下 迦薩 的路上去。」那路是曠野。 腓利 就起身去了。不料，有一個 埃塞俄比亞 人，是個有大權的太監，在 埃塞俄比亞 女王 甘大基 的手下總管銀庫，他上 耶路撒冷 去禮拜。