使徒行傳 7:51-53
使徒行傳 7:51-53 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
「你們這硬着頸項,心與耳未受割禮的人哪,時常抗拒聖靈!你們的祖宗怎樣,你們也怎樣。 先知中有哪一個不是受你們祖宗的迫害呢?他們把預先宣告那義者要來的人殺了。如今你們成了那義者的出賣者和兇手了。 你們領受了天使所傳佈的律法,竟不遵守。」
使徒行傳 7:51-53 新譯本 (CNV)
“你們頸項剛硬、心和耳都未受割禮的人哪!你們時常抗拒聖靈,你們的祖先怎樣,你們也怎樣。有哪一個先知,你們的祖先不迫害呢?你們殺了那些預先宣告那義者要來的人,現在又把那義者出賣了,殺害了。你們領受了由天使傳達的律法,卻不遵守。”
使徒行傳 7:51-53 和合本修訂版 (RCUV)
「你們這硬著頸項,心與耳未受割禮的人哪,時常抗拒聖靈!你們的祖宗怎樣,你們也怎樣。 先知中有哪一個不是受你們祖宗的迫害呢?他們把預先宣告那義者要來的人殺了。如今你們成了那義者的出賣者和兇手了。 你們領受了天使所傳佈的律法,竟不遵守。」