使徒行傳 17:32-34
使徒行傳 17:32-34 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
眾人聽見從死裏復活的話，就有譏誚他的；又有人說：「我們再聽你講這個吧！」 於是 保羅 從他們當中出去了。 但有幾個人貼近他，信了主，其中有 亞略‧巴古 的官 丟尼修 ，並一個婦人，名叫 大馬哩 ，還有別人一同信從。
使徒行傳 17:32-34 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
眾人聽見死人復活的話，就有人譏誚他；又有人說：「我們會再聽你講這事。」 於是 保羅 從他們當中出去了。 但有幾個人依附他，信了主，其中有 亞略巴古 的議員 丟尼修 ，和一個名叫 大馬哩 的婦人，還有幾個與他們一起的人。
使徒行傳 17:32-34 新譯本 (CNV)
眾人一聽到死人復活的事，就譏笑他，但有的說：“我們要再聽聽你講這件事！”這樣，保羅就離開他們。但有幾個人接近他，並且信了主，其中有亞略．巴古的議員丟尼修，一個名叫戴馬里的女子，還有其他在一起的人。
使徒行傳 17:32-34 和合本修訂版 (RCUV)
眾人聽見死人復活的話，就有人譏誚他；又有人說：「我們會再聽你講這事。」 於是 保羅 從他們當中出去了。 但有幾個人依附他，信了主，其中有 亞略巴古 的議員 丟尼修 ，和一個名叫 大馬哩 的婦人，還有幾個與他們一起的人。