使徒行傳 16:27-28

使徒行傳 16:27-28 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

獄警一醒，看見監門全開，以為囚犯已經逃走，就拔刀要自殺。保羅大聲呼叫：「不要傷害自己！我們都在這裏。」

獄吏醒過來，看見監門全開，以為囚犯都已經逃脫了，就拔出刀來想要自刎。保羅大聲呼叫說：“不要傷害自己，我們都在這裡！”

獄警一醒，看見監門全開，以為囚犯已經逃走，就拔刀要自殺。保羅大聲呼叫：「不要傷害自己！我們都在這裏。」

禁卒一醒，看見監門全開，以為囚犯已經逃走，就拔刀要自殺。保羅大聲呼叫說：「不要傷害自己！我們都在這裏。」

獄卒驚醒後，看見牢門盡開，以為囚犯已經逃走了，就要拔刀自殺。保羅見狀大聲喝止：「不要傷害自己，我們都在這裡！」