使徒行傳 16:25-26

使徒行傳 16:25-26 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

約在半夜，保羅和西拉正在禱告，唱詩讚美　神，眾囚犯也側耳聽着的時候，忽然，地大震動，甚至監牢的地基都搖動了，監門立刻全開，眾囚犯的鎖鏈也都解開了。

約在半夜，保羅和西拉祈禱歌頌　神，囚犯們都側耳聽著。忽然發生了大地震，以致監牢的地基都搖動起來，所有的監門立刻開了，囚犯的鎖鍊都鬆了。

約在半夜，保羅和西拉正在禱告，唱詩讚美上帝，眾囚犯也側耳聽著的時候，忽然，地大震動，甚至監牢的地基都搖動了，監門立刻全開，眾囚犯的鎖鏈也都解開了。

約在半夜，保羅和西拉禱告，唱詩讚美神，眾囚犯也側耳而聽。忽然，地大震動，甚至監牢的地基都搖動了，監門立刻全開，眾囚犯的鎖鍊也都鬆開了。

半夜，保羅和西拉禱告、唱聖詩讚美上帝，其他囚犯都側耳傾聽。突然間發生大地震，整座監獄的地基都搖動起來，牢門立刻全開了，囚犯的鎖鏈也都鬆開了。